🇬🇧

The site is located on the banks of the river Thames, within an area subject to frequent flooding caused by the river’s overflowing. For this reason, the project envisages all the habitable residential units’ habitable areas on the first and second floors, leaving only the entrances and private car parks on the ground floor.

The scheme sits horizontally between the river and the sky. It doesn’t impose its presence; it just whispers its existence.

The raised floor functions like the actual ground floor, a car-free space usable by the inhabitants and families where children can play freely and without danger while adults have the opportunity to socialize with each other, creating the foundations for a stable community, enjoying the intimate connection between buildings, public spaces and greenery.

A public swimming pool directly overlooks the river, creating a visual connection between the external and internal waters where people can swim and exercise.

🇮🇹

Il sito si trova sulle rive del Tamigi, all’interno di un’area soggetta a frequenti alluvioni causate dallo straripamento del fiume. Per questo motivo il progetto prevede che tutte le aree abitabili delle unità abitative si trovino al primo e secondo piano, lasciando al piano terreno solamente gli ingressi e i parcheggi privati.

Il progetto si sviluppa orizzontalmente come linea costruita fra il fiume e il cielo. Non impone la sua presenza al contesto ma si limita a sussurrarla.

Il piano sopraelevato funziona come il reale piano terra, uno spazio senza automobili, utilizzabile dagli abitanti, dalle famiglie dove i bambini possono giocare liberamente e senza pericoli mentre gli adulti hanno l’opportunità di socializzare fra loro creando le basi per una comunità stabile, godendo dell’intima connessione fra edifici, spazi pubblici e verde.

Una piscina pubblica si affaccia direttamente sul fiume, creando una connessione visuale fra le acque esterne e quelle interne dove le persone possono nuotare e fare esercizio.

🇫🇷

Le site est situé sur les rives de la Tamise, dans une zone sujette à de fréquentes inondations provoquées par le débordement de la rivière. Pour cette raison, le projet prévoit que toutes les zones habitables des unités résidentielles sont situées aux premier et deuxième étages, ne laissant que les entrées et parkings privés au rez-de-chaussée.

Le projet se développe horizontalement comme une ligne construite entre le fleuve et le ciel. Il n’impose pas sa présence au contexte, mais se contente de la murmurer.

Le plancher surélevé fonctionne comme le véritable rez-de-chaussée, un espace sans voitures, utilisable par les habitants et les familles où les enfants peuvent jouer librement et sans danger tandis que les adultes ont la possibilité de socialiser entre eux, créant les bases d’une communauté stable, profitant de le lien intime entre les bâtiments, les espaces publics et la verdure.

Une piscine publique surplombe directement la rivière, créant un lien visuel entre les eaux externes et internes où les gens peuvent nager et faire de l’exercice.

🇪🇸

El sitio se encuentra sobre el río Tamesis, en un área inundable debido a constantes crecientes.  Por esto, las zonas habitables del proyecto se ubican en los niveles superiores, dejando la planta baja (que tambien fue elevada) sólo para aparcamiento y recepción.

Emplazado horizontalmente, el esquema no impone su presencia,  y logra integrarse gentil y gradualemente con su entorno natural

El primer piso actúa como lugar de interacción social de las familias, donde los niños puede jugar libremente.  Se espera asi, haber provisto las bases para una comunidad estable, que disfrute de la naturaleza, los espacios comunes y la cercana relación entre los edificios que componen el complejo habitacional.

Por último, una piscina pública limita directamante con el río. Crea esto una conexion  visual entre las aguas externas e internas, y un lugar donde la gente puede nadar y ejercitarse.